Skip to main content

Oregon State Flag An official website of the State of Oregon »

Renovando su cobertura

La cobertura de salud que compra a través del Mercado lo cubre por un año, siempre y cuando  siga pagando la prima. El año del plan del Mercado es el mismo que el año calendario. Debe renovar su cobertura durante la inscripción abierta (del 1 de noviembre al 15 de enero) para permanecer inscrito a través del Mercado el próximo año.

Los planes y las primas pueden cambiar de un año a otro, por lo que es inteligente comprar cada año. Puede elegir quedarse con su plan actual, o puede elegir otro plan que mejor se adapte a sus necesidades y presupuesto.

Si no hace nada hasta poco antes de la fecha límite, el Mercado lo volverá a inscribir automáticamente en su plan actual si todavía está disponible. Si su plan actual no está disponible y no se ha inscrito en uno diferente, el Mercado lo inscribirá en un plan similar. Sin embargo, no espere a que se le vuelva a inscribir automáticamente. Es posible que su plan actual ya no se adapte a sus necesidades y le pueda costar más que una opción mejor. Es mejor comprar e inscribirse activamente  antes de la fecha límite.

También es importante actualizar el Mercado con su información actual sobre ingresos y familia, como la cantidad de personas en su hogar y cualquier nueva oferta de cobertura a través de un trabajo, Medicare, o el Plan de Salud de Oregón (OHP). Actualizar esa información ayuda a asegurarse de que reciba la cantidad correcta de ayuda financiera.