Lo que necesitas saber
Durante la emergencia de salud pública (PHE, por sus siglas en inglés) por el COVID-19, el gobierno federal extendió la cobertura de salud, servicios y apoyos para las personas con discapacidades y adultos mayores y brindó beneficios adicionales de alimentos. Algunas de estas flexibilidades y programas temporales terminarán a medida que el PHE federal de COVID-19 se elimine gradualmente.
Oregon está planeando cómo estos cambios afectarán a las personas, con el objetivo de mantener a la mayor cantidad posible de personas conectadas a los beneficios y cubiertas por un plan de salud. Puede desempeñar un papel fundamental para ayudar a sus empleados a mantenerse cubiertos. Obtenga más información a continuación.
Recursos del Proyecto del Fin de la Emergencia de Salud Pública por el COVID-19
- Centro de Ayuda de Transición del Mercado:
- Oregon Sitio web del Fin de la Emergencia de Salud Pública (PHE) por el COVID-19: https://www.oregon.gov/oha/phe/pages/index.aspx
- Equipo de Comentarios del Fin de la Emergencia de Salud Pública (PHE) por el COVID-19: Comparta sus comentarios, inquietudes, problemas, comentarios, etc. enviando un correo electrónico a feedback@odhsoha.oregon.gov
Recursos de cobertura médica para pequeños negocios
La cobertura para grupos pequeños está disponible todo el año, a diferencia del seguro de salud individual, que tiene una ventana de inscripción establecida.
Si tiene al menos un empleado que recibe un W2, puede comprar cobertura para usted y sus trabajadores en cualquier momento. Las pequeñas empresas con uno a 50 empleados pueden comprar un plan de cualquier aseguradora que ofrezca un plan para grupos pequeños en Oregon.
** Es probable que los empleados a los que se les ofrezca cobertura patrocinada por el empleador no sean elegibles para recibir asistencia financiera a través de CuidadoDeSalud.gov.
Si actualmente no ofrece seguro médico, pero desea obtener una estimación de lo que puede costar ofrecer cobertura a través de un plan certificado por el Mercado, use nuestra calculadora de primas. Luego puede usar esa información para usar el estimador de crédito fiscal.
Obtenga más información sobre las opciones de cobertura de salud para pequeñas empresas.
Recursos de divulgación para empleadores
- Descripción general de la transición del mercado y preguntas frecuentes para empleadores
inglés |
español
- Folleto de divulgación de cobertura de salud para empleados que pierden los beneficios del Plan de Salud de Oregon (OHP)
inglés/español
- Texto sugerido para boletines informativos de empleadores o asociaciones
inglés | español